Palpedia

You can open the Palpedia from the menu. Information about Pals you've caught or seen will be recorded, allowing you to research where certain Pals inhabit.